1 00:04:42,030 --> 00:04:43,595 Feljössz? 2 00:05:23,969 --> 00:05:27,349 Meg kell csinálnom a hajam. mit gondolsz? 3 00:05:42,363 --> 00:05:44,743 Hello, meg tudnád adni egy címet kérlek 4 00:05:55,439 --> 00:05:58,844 - Hány órakor jössz vissza? - Nem vagyok benne biztos. 5 00:05:59,211 --> 00:06:02,399 - El fogsz késni? - Nem szabadna. 6 00:08:35,633 --> 00:08:37,550 Megpróbáltam felvenni Önnel a kapcsolatot Egész délelőtt, Egy. 7 00:08:38,348 --> 00:08:41,752 - Tudom. sajnálom. - Délután jössz? 8 00:08:43,070 --> 00:08:45,551 Elviszem anyámat az orvoshoz. értesítem. 9 00:08:46,220 --> 00:08:48,913 Remélem jobban érzi magát. Később találkozunk. 10 00:08:56,670 --> 00:08:59,086 A rendszer megkérdezi számos kérdéset 11 00:08:59,197 --> 00:09:01,834 Az ügyvéd által, aki az emeleti tárgyalóteremben van. 12 00:09:02,349 --> 00:09:05,533 Minden kérdés után válaszolnia kell a kamerába. 13 00:09:06,306 --> 00:09:07,721 Minden világos? 14 00:09:13,476 --> 00:09:15,707 - Tudsz neki üzenetet adni? - WHO? 15 00:09:16,098 --> 00:09:17,140 Sugár. 16 00:09:17,348 --> 00:09:19,045 Tudsz adni neki a Üzenet tőlem 17 00:09:19,614 --> 00:09:21,742 Ez teljesen szóba sem jöhet. 18 00:09:38,495 --> 00:09:39,919 Sugár? 19 00:09:41,969 --> 00:09:45,472 hova mentél? Miért hagytál el? 20 00:09:48,228 --> 00:09:50,796 Ray, hallasz? 21 00:12:59,716 --> 00:13:02,913 Kémkedsz utánunk? Eltévedtél? 22 00:13:04,738 --> 00:13:07,035 Rayt keresem. Ismered őt? 23 00:13:07,926 --> 00:13:09,397 Nem. Hogy néz ki? 24 00:13:10,811 --> 00:13:13,209 Mi van velem? Fiatal és jó megjelenésű 25 00:13:16,513 --> 00:13:19,200 - Ez az ember. - Igen, ő Pete. 26 00:13:21,633 --> 00:13:24,417 - Pete? - Igen, ő a főnököm. 27 00:13:24,725 --> 00:13:27,101 Itt kell lennie valahol. 28 00:13:39,392 --> 00:13:42,874 - Pete! Péter! - Igen. 29 00:13:57,081 --> 00:13:59,015 - Át tudod venni? - Igen. 30 00:14:05,539 --> 00:14:07,498 Gyere erre, kérlek. 31 00:14:36,934 --> 00:14:38,644 Oké, itt. 32 00:14:46,564 --> 00:14:48,195 Be tudod zárni az ajtót? 33 00:14:48,775 --> 00:14:51,419 - Nem akarom, hogy becsukják az ajtót. - Csukd be az ajtót! 34 00:15:08,423 --> 00:15:10,569 Hogyan találtál rám? 35 00:15:23,501 --> 00:15:25,517 - Hogy kerültél ide? - Otthonról vezettem, ahol élek. 36 00:15:25,542 --> 00:15:26,741 Ahol még élek. 37 00:15:30,341 --> 00:15:32,484 - Mit akarsz? - Hogy lássalak. 38 00:15:44,734 --> 00:15:47,829 Kurvára el tudom hinni, hogy itt vezetsz egy fénykép miatt. 39 00:15:49,545 --> 00:15:51,573 Mi van, ha kimegyünk a szabadba, jó? 40 00:15:53,021 --> 00:15:55,270 Azt mondhatod, amit mondani akarsz kívül. 41 00:16:05,856 --> 00:16:08,364 - Mit? - Allergiás vagy rám? 42 00:16:08,786 --> 00:16:10,877 - Oké, baszd meg. - Ne menj. 43 00:16:10,940 --> 00:16:15,343 Bassza meg ezt. Maradj távol tőlem, Maradj távol, segítségre van szükséged. 44 00:16:15,988 --> 00:16:17,727 Ray... Ray! 45 00:16:24,743 --> 00:16:28,440 Nem tudom, hogy vagy-e Te, ha ő vagy. 46 00:16:29,085 --> 00:16:31,804 - Az vagyok, természetesen. - Nem, nem vagy az. 47 00:16:32,139 --> 00:16:34,811 - Igen. - Nem is ismertelek fel... 48 00:16:34,879 --> 00:16:37,583 - Elfehéredett az arcod - Bárki lehetsz 49 00:16:42,273 --> 00:16:45,832 Lehetnél újságíró Más a hajad... egy riporter. 50 00:16:46,546 --> 00:16:47,945 Bárki lehetsz. 51 00:16:48,091 --> 00:16:50,871 Hány másik tizenhárom éves szexeltél már? 52 00:16:54,278 --> 00:16:55,419 Egyik sem 53 00:17:01,181 --> 00:17:05,931 Akarod látni az anyajegyemet megcsókoltad 54 00:17:07,988 --> 00:17:11,445 Mi van azzal, amit a tengerparton ígértél - Egy közös élet csak te és én? 55 00:17:13,356 --> 00:17:16,928 Egyik sem Biztos vagy benne? 56 00:17:47,308 --> 00:17:48,530 - Helló. - Helló. 57 00:17:48,865 --> 00:17:50,196 Merre tartasz? 58 00:17:52,280 --> 00:17:56,556 Európába megyünk, csak én és apa. Felérünk a kompra. 59 00:17:57,627 --> 00:18:00,742 Igen. Dovertől Calais-ig. Akkor ki tudja? 60 00:18:01,110 --> 00:18:04,882 - Jó szórakozást! - Köszönöm. 61 00:18:30,261 --> 00:18:31,524 Egyik sem 62 00:18:34,485 --> 00:18:37,048 csak én vagyok abban a szobában. 63 00:19:13,552 --> 00:19:15,401 A mosolygásodat elfelejtetted. 64 00:19:17,097 --> 00:19:18,217 Igen. 65 00:19:23,566 --> 00:19:27,758 Igen, volt. mire számítottál? 66 00:19:30,240 --> 00:19:33,630 Hat hónappal később kellett volna eltelnie benne voltál a szexuális bűnözők nyilvántartásában 67 00:19:33,655 --> 00:19:35,905 Ray rajta lenne. Nem lenne szabad elfelejtened, 68 00:19:35,935 --> 00:19:37,158 nem lenne új életed. 69 00:19:37,183 --> 00:19:39,350 - Kiszolgáltam az időmet. - 4 év azért, amit velem tettél. 70 00:19:39,424 --> 00:19:41,172 Apám nem hitte el. 71 00:19:41,492 --> 00:19:44,250 Soha többé nem volt ugyanaz. Néhány évvel később meghalt. 72 00:19:44,341 --> 00:19:46,486 - Hogyan? - Leesett. 73 00:19:47,307 --> 00:19:48,673 Lebotlott néhány lépcsőn 74 00:19:50,235 --> 00:19:51,857 Azt hitte, hogy a barátja vagy. 75 00:19:53,060 --> 00:19:54,245 Megpróbált megtalálni. 76 00:19:54,353 --> 00:19:56,457 Tudja, hova voltam az első 4 év. 77 00:19:56,570 --> 00:19:59,348 Le akart vadászni és megölni. 78 00:20:01,479 --> 00:20:04,476 - Hé, add ide! 79 00:20:06,889 --> 00:20:08,642 Jézusom 80 00:20:10,634 --> 00:20:12,708 Azt hitted Azért jöttem, hogy megöljelek 81 00:20:30,104 --> 00:20:33,078 Ezt tőled kölcsönöztem apa. Vissza tudod adni neki? 82 00:20:49,244 --> 00:20:51,811 Megváltoztatta a nevét. Ez nehéz? 83 00:20:53,770 --> 00:20:56,398 Véletlen volt. Egy telefonból szedtem ki 84 00:20:57,754 --> 00:20:59,352 Péter... 85 00:21:00,455 --> 00:21:01,497 Péter mit? 86 00:21:03,984 --> 00:21:05,233 kérdezhetek kívülről. 87 00:21:10,438 --> 00:21:11,601 Utazó. 88 00:21:13,310 --> 00:21:18,466 Travelian... Peter Travelian. hol szerezted? 89 00:21:19,153 --> 00:21:23,194 - A "T" betűvel. - Peter Travelian. Kurvára komolyan mondod? 90 00:21:23,740 --> 00:21:27,007 Ez tiszteletet parancsol? 91 00:21:28,165 --> 00:21:29,563 Rendben. 92 00:21:29,856 --> 00:21:32,255 Mi a helyzet a fotókkal elvetted tőlem a házadban? 93 00:21:32,410 --> 00:21:33,709 Megszabadultam tőlük, mindet elégettem. 94 00:21:33,734 --> 00:21:35,597 Láttam azokat az oldalakat, azok a szegény gyerekek. 95 00:21:35,628 --> 00:21:36,120 Soha. 96 00:21:36,145 --> 00:21:38,422 10, 11, 12 az ágyakon, kanapékon... 97 00:21:38,447 --> 00:21:41,044 Beteg köcsögök. Soha nem tartoztam közéjük. 98 00:21:43,334 --> 00:21:45,402 Minden rendben, Pete? 99 00:21:46,228 --> 00:21:50,611 Igen, minden jó ember Peter és én csak beszélgetünk. 100 00:21:50,658 --> 00:21:52,656 ráhagyom 101 00:21:59,285 --> 00:22:01,866 Soha nem voltam köztük, tudod, hogy nem voltam 102 00:22:01,891 --> 00:22:02,470 Én? 103 00:22:02,495 --> 00:22:05,792 Mindenki így hívott. A foglyok, az őrök... 104 00:22:05,793 --> 00:22:09,826 Rám köptek, összevertek. Volt emberem szar az arcomat, nem tudod. 105 00:22:09,945 --> 00:22:12,552 Nem tudok rólad semmit azon kívül Te bántalmaztál engem 106 00:22:16,272 --> 00:22:17,314 nem? 107 00:22:18,940 --> 00:22:20,698 - Nem? - Igen, de... 108 00:22:20,723 --> 00:22:22,322 Nincs de. 109 00:22:22,811 --> 00:22:24,799 Soha nem tartoztam közéjük. 110 00:22:26,474 --> 00:22:29,472 A szomszéd lányom voltál, nem célpont. 111 00:22:39,650 --> 00:22:41,868 Te engem néztél. 112 00:22:52,245 --> 00:22:55,305 Mindig csak azon tűnődöm, ha Nem vitatkoztam a barátommal. 113 00:22:55,330 --> 00:22:58,580 Lehet, hogy őt választottad. Lehetne minden vele történt és nem velem. 114 00:23:02,906 --> 00:23:07,253 Akkor tudod mit csináltál Nem fogom elmondani, oké? 115 00:23:23,098 --> 00:23:26,395 - Hol van Lea. - Hazament. 116 00:23:30,939 --> 00:23:32,536 Una... 117 00:23:32,598 --> 00:23:34,393 nem téged választottalak. 118 00:23:35,789 --> 00:23:38,966 Ez egy gyönyörű nap. A füst nem ölne meg? 119 00:23:41,580 --> 00:23:44,157 Hívjunk tűzoltóságot 120 00:23:45,471 --> 00:23:48,968 - Itt fog unatkozni az eszed. - Van védőburkolatom. 121 00:23:49,622 --> 00:23:53,918 akarok egyet. Adj egyet, folytasd. 122 00:23:56,248 --> 00:23:58,225 Bajba keversz. 123 00:23:59,997 --> 00:24:03,294 Hány ember volt ott barbecue? 10 vagy 15 ember, nem? 124 00:24:03,431 --> 00:24:04,130 Miért? 125 00:24:04,308 --> 00:24:08,468 Mert nekem volt rövidnadrág aznap. Volt... 126 00:24:09,040 --> 00:24:10,739 Igen, ezen nevettek a bíróságon. 127 00:24:11,074 --> 00:24:14,271 Hogy rövidnadrágban voltál? Az Ez volt a védekezése a bíróságon? 128 00:24:14,272 --> 00:24:17,623 Ha felkeltettem, ha igen erekciója volt, 129 00:24:17,670 --> 00:24:20,253 - Ha bekapcsoltam volna... - Hallod magad? 130 00:24:20,278 --> 00:24:24,244 Ott álltam melletted, Rövidnadrágban iszom a söröm. 131 00:24:24,298 --> 00:24:26,783 elsétáltam volna, leültem volna. 132 00:24:28,263 --> 00:24:31,658 Az ember tudja, ha izgatják a gyerekek,t 133 00:24:32,504 --> 00:24:36,406 Mert mindig néznek a közelükben lenni, 134 00:24:36,666 --> 00:24:42,450 Hogy elcsábítsa őket, tévessze meg őket. A nagyobb a kockázat annál nagyobb az izgalom. 135 00:24:43,055 --> 00:24:46,189 - Úgy tűnik, sokat tudsz róla. - Beszéltem pszichológusokkal. 136 00:24:46,214 --> 00:24:48,778 Vannak viselkedésminták. Ciklusok... bántalmazási ciklusok. 137 00:24:48,803 --> 00:24:52,204 - Gyerekként bántalmazták? - Az isten szerelmére! nem. 138 00:24:52,567 --> 00:24:55,539 Ez pontosan ugyanaz hogy az ügyvéd megkérdezte. 139 00:24:55,564 --> 00:24:58,817 Azt állította, hogy a bíróság több lesz engedékeny, ha bántalmaztak volna. 140 00:24:58,948 --> 00:25:01,746 De én nem Én nem tartozom közéjük. 141 00:25:03,159 --> 00:25:05,138 Márk vár rád. 142 00:25:06,331 --> 00:25:08,608 Találkozóm van, mennem kell. 143 00:25:08,701 --> 00:25:09,800 Menj innen. 144 00:25:09,950 --> 00:25:11,125 Miért nem vársz a kocsiban? 145 00:25:11,150 --> 00:25:13,548 - Péter! - Oké! 146 00:26:31,023 --> 00:26:33,521 Tudod, ez az Nagyon sok - igen 147 00:26:35,031 --> 00:26:37,719 Szóval figyelj, csak ne bassza meg 148 00:26:37,748 --> 00:26:41,055 Azt akarjuk, hogy továbblépjen a jövő velünk, igaz? 149 00:26:44,372 --> 00:26:47,758 Rendben? Péter, jól vagy? 150 00:26:49,994 --> 00:26:53,091 Jó menjünk be. 151 00:26:58,815 --> 00:27:00,401 mit keresel itt? 152 00:27:04,499 --> 00:27:06,797 Jó úszó vagy. 153 00:27:08,575 --> 00:27:10,794 Versenyre vágysz? 154 00:27:12,315 --> 00:27:13,356 Fogadj. 155 00:27:52,722 --> 00:27:55,919 - Ki volt az a srác? - Igen, ki volt ő? 156 00:27:56,554 --> 00:27:58,499 Csak valaki, akit ismerek. 157 00:27:58,524 --> 00:28:01,521 - Hogy érted? - Körülbelül. 158 00:28:02,550 --> 00:28:04,358 - Mondd el nekünk! - Mondd el nekünk! 159 00:28:04,659 --> 00:28:08,194 Ő a szomszéd, a Apám barátja 160 00:28:12,678 --> 00:28:14,177 gyerünk 161 00:29:10,398 --> 00:29:13,365 - Egy csésze teát? - Nem, köszönöm. 162 00:29:13,396 --> 00:29:15,864 - Kávé? - Nem. 163 00:29:18,704 --> 00:29:21,771 Kaptunk pezsgőt, Fagylalt, Kaviár 164 00:29:40,595 --> 00:29:41,841 Köszönöm. 165 00:29:46,436 --> 00:29:49,433 Figyelj, miért nem megyünk el arra a találkozóra? 166 00:29:50,533 --> 00:29:54,030 Menj el legalább a recepcióra. Nem szabad itt egyedül lenned. 167 00:29:54,031 --> 00:29:56,363 Pétert várom. 168 00:30:18,408 --> 00:30:22,005 Adja meg a teljes nevét A bíróságra, kérem. 169 00:30:26,022 --> 00:30:28,000 Ray... 170 00:30:29,799 --> 00:30:32,097 hova mentél? 171 00:30:32,398 --> 00:30:35,695 Mi történt? által Mit hagytál nekem? 172 00:30:38,893 --> 00:30:41,690 Ray, hallasz? 173 00:30:45,886 --> 00:30:47,684 szeretlek. 174 00:30:53,146 --> 00:30:57,076 Ez azt jelenti, hogy szükségünk van rá több pozíciót megszilárdítani. 175 00:30:59,600 --> 00:31:01,973 Itt az ETHGON-nál Hiszünk a befektetésben 176 00:31:01,974 --> 00:31:04,671 Csak ötletekben, de emberekben. 177 00:31:44,559 --> 00:31:48,455 átadom neked Péter és én köszönjük. 178 00:31:59,523 --> 00:32:02,618 Rendben, úgy van, ahogy Jen mondta 179 00:32:02,697 --> 00:32:05,316 Költözni fogunk 180 00:32:05,317 --> 00:32:08,014 Többet dolgozni északnyugattal. 181 00:32:08,125 --> 00:32:14,508 És... a jövőnk megszilárdítása együtt, általában egy új kezdet. 182 00:32:27,617 --> 00:32:29,495 ezt nem tudom megtenni. 183 00:32:30,817 --> 00:32:35,944 Engem akarnak... hogy adjon nekem hat nevet. 184 00:32:35,976 --> 00:32:38,614 Hat akarnak elmesélendő nevek - Darryl... 185 00:32:38,639 --> 00:32:40,829 Elnézést. én vagyok ezt csinálva. 186 00:32:40,830 --> 00:32:43,121 Darryl. Darryl, viszlát. sajnálom. 187 00:32:43,146 --> 00:32:45,726 És Frank Stokes. A Sajnálom, haver. 188 00:32:57,217 --> 00:32:58,416 Péter! 189 00:33:00,175 --> 00:33:03,911 Kibaszottul megölöm. Péter! 190 00:33:08,508 --> 00:33:10,117 Péter. 191 00:33:30,339 --> 00:33:32,496 Péter! 192 00:33:42,188 --> 00:33:44,185 Scott... 193 00:33:46,125 --> 00:33:49,182 Mi a fasz van Péterrel? 194 00:33:50,481 --> 00:33:52,180 Semmi. 195 00:33:54,253 --> 00:33:56,891 Hé, szerinted ő a barátod? 196 00:33:58,916 --> 00:34:01,214 Az ő listáján vagy. 197 00:34:01,989 --> 00:34:03,586 Igen 198 00:34:05,111 --> 00:34:07,709 Ki kell ürítenie a szekrényét. 199 00:34:28,190 --> 00:34:30,088 Kelj fel. 200 00:34:31,002 --> 00:34:33,799 Mióta vagy házas? 201 00:34:33,998 --> 00:34:36,895 nincs időm erre. Menjünk. 202 00:34:38,672 --> 00:34:40,381 Négy év. 203 00:34:40,778 --> 00:34:43,011 Vannak gyerekei? 204 00:34:45,727 --> 00:34:47,476 Nem 205 00:34:48,559 --> 00:34:50,970 Szegény nőnek fogalma sincs kihez ment feleségül... 206 00:34:50,995 --> 00:34:52,873 Ő tudja. 207 00:34:53,873 --> 00:34:55,671 Ő tudja? 208 00:34:57,701 --> 00:34:59,369 mennem kell. 209 00:35:02,876 --> 00:35:04,665 Honnan tudta? 210 00:35:08,061 --> 00:35:10,634 - Honnan tudta? - Mert megmondtam neki. 211 00:35:10,659 --> 00:35:11,961 És jól volt vele? 212 00:35:11,994 --> 00:35:14,392 Természetesen nem, de elmondtam neki milyen volt az életem akkor 213 00:35:14,431 --> 00:35:15,231 Milyen volt akkor az életed? 214 00:35:15,256 --> 00:35:18,752 - Voltak problémáim. - Ugye? Tényleg? Milyen problémák? 215 00:35:18,817 --> 00:35:22,585 Én csináltam a legnagyobbat és a legtöbbet egész életem hülye hibája. 216 00:35:22,724 --> 00:35:25,821 Mondtad neki, hogy a három hónapos hülye hiba? 217 00:35:25,822 --> 00:35:28,519 - És hogy elszöktél velem? - Elmondtam neki mindent, mert 218 00:35:28,520 --> 00:35:29,919 Mert szeret engem 219 00:35:29,920 --> 00:35:32,018 Mi a baj vele? Kell legyen valami baja vele 220 00:35:32,019 --> 00:35:34,117 - Miért nem? Mi a fasz van vele? 221 00:35:36,340 --> 00:35:37,702 Pete! 222 00:35:40,013 --> 00:35:43,616 Ez az én életem. muszáj volt küzdj ezért. 223 00:35:43,641 --> 00:35:45,639 mindent elvesztettem. 224 00:35:46,189 --> 00:35:50,384 Gondoltál valaha rám? Mi történt velem? 225 00:35:50,440 --> 00:35:53,082 Te maradtál négy év után le. 226 00:35:53,083 --> 00:35:55,081 már éltem ezt 15 évig. 227 00:35:55,082 --> 00:35:58,080 Minden kibaszott nap! Mi soha Elköltöztünk abból a házból! 228 00:35:58,081 --> 00:36:00,767 Beszéltek rólam, rámutatott bámulta! 229 00:36:00,844 --> 00:36:03,976 Megtámadt a barátnőd! 230 00:36:05,191 --> 00:36:07,973 elvesztettem az életem. 231 00:36:08,574 --> 00:36:10,961 Az egyetlen dolog, amit nem veszítettem el volt a nevem. 232 00:36:11,663 --> 00:36:13,860 Meg kellett tartanom a nevemet. 233 00:36:15,959 --> 00:36:17,757 Péter! 234 00:36:19,057 --> 00:36:20,755 Péter? 235 00:36:21,869 --> 00:36:23,953 Pete! 236 00:36:52,572 --> 00:36:55,024 Megtámadt? 237 00:36:55,944 --> 00:37:00,220 Pár év múlva már vásároltam is anyámmal és ő pofon vágott. 238 00:37:00,521 --> 00:37:02,219 Lenyomott a földre. 239 00:37:07,864 --> 00:37:11,610 Csendben mondta, hogy felnézett 240 00:37:14,919 --> 00:37:17,606 hogy utánam jártál. 241 00:37:21,730 --> 00:37:27,059 Régen lógtál az utca az autó közelében. 242 00:37:27,286 --> 00:37:30,795 Jegyzetet írt – tegye azt az ablaktörlőn. 243 00:37:33,495 --> 00:37:37,490 Csúnya a barátnőd. A barátnődnek üvegszeme van." 244 00:37:43,595 --> 00:37:47,481 Szégyellem ezt a hülyeséget lány és a hülye crush. 245 00:37:48,495 --> 00:37:50,593 - Nem voltál hülye. - Én voltam. 246 00:37:50,876 --> 00:37:52,678 Nem, nem voltál. 247 00:37:56,293 --> 00:37:59,072 Nem emlékszel, milyen voltál. 248 00:38:00,249 --> 00:38:01,971 Milyen voltam? 249 00:38:04,870 --> 00:38:06,467 Nagyon erős. 250 00:38:08,419 --> 00:38:10,265 Elszánt 251 00:38:12,493 --> 00:38:14,342 Bölcsen túl az éveken. 252 00:38:14,352 --> 00:38:16,641 - Nem - Igen 253 00:38:17,301 --> 00:38:18,640 Igen. 254 00:38:19,720 --> 00:38:21,638 Olyan türelmetlen voltál. 255 00:38:21,758 --> 00:38:23,658 Beteg, hogy úgy kezelték, mint egy gyereket. 256 00:38:25,507 --> 00:38:27,833 Ezt mondják a gyerekek 257 00:38:32,079 --> 00:38:35,245 Mit adhattam volna neked ez nem az én testem volt? 258 00:38:36,033 --> 00:38:38,525 Mi mást akarhattál volna? Nincs más. 259 00:38:38,992 --> 00:38:40,524 Volt 260 00:38:41,606 --> 00:38:43,595 Számomra volt. 261 00:39:01,945 --> 00:39:03,803 Emlékszel a kódokra? 262 00:39:05,325 --> 00:39:08,899 Régebben felhívtam a szüleid házát - egy gyűrű 263 00:39:10,827 --> 00:39:13,895 Ez azt jelentette, hogy kiment és egyedül vagy 264 00:39:14,595 --> 00:39:17,693 Az autó jobbra néző Húzz meg a parkban. 265 00:39:27,022 --> 00:39:28,782 nem tudtam megállni 266 00:39:30,472 --> 00:39:33,579 - Meg kellett volna állnom. - De nem tetted. 267 00:39:51,472 --> 00:39:54,859 Bármi is volt Bármire is gondoltam, 268 00:39:58,377 --> 00:40:00,047 elhitette velem... 269 00:40:04,288 --> 00:40:06,050 Hogy szerettelek. 270 00:40:42,616 --> 00:40:45,013 Bemászni ezekbe a fákba. 271 00:40:51,908 --> 00:40:55,004 Felöntöm a felsőmet és megérintem a melleimet 272 00:40:57,448 --> 00:41:00,845 és kibontja a nadrág cipzárját és elveszi a szúrását. 273 00:41:03,089 --> 00:41:05,866 Azt mondja, hogy tartsam meg 274 00:41:08,396 --> 00:41:09,909 És a takarón, amit hozott... 275 00:41:11,759 --> 00:41:13,670 Azt hittem, hogy elkészítjük nekünk kényelmes, de akkornak 276 00:41:13,671 --> 00:41:15,998 Utólag rájöttem, hogy nem, igaz? 277 00:41:17,133 --> 00:41:21,095 Olyan volt, hogy gallyak és föld nem ragadna a ruhámhoz. 278 00:41:21,096 --> 00:41:23,763 Így senki sem gyanakodna. 279 00:41:37,660 --> 00:41:39,748 Nem akartam, hogy elkapjanak minket. 280 00:41:39,923 --> 00:41:44,545 Minden ébrenléti pillanat kb Hogyan tudnék közelebb kerülni hozzád, 281 00:41:45,106 --> 00:41:48,542 Hogyan beszéljek veled voltam megszállottan veled. 282 00:41:49,427 --> 00:41:52,073 Még mindig korán megyek a munkából, hazajövök... 283 00:41:52,339 --> 00:41:55,438 Az autómon dolgozom, az autómnak nem kellett dolgozni 284 00:41:55,781 --> 00:41:58,435 Én csak úgy csinálom a közeledben lehetnék. 285 00:42:08,238 --> 00:42:09,346 Emlékszel. 286 00:42:18,002 --> 00:42:19,735 Mindketten tudtuk a kockázatokat. 287 00:42:41,584 --> 00:42:43,217 Egyikőtök látta Petert? 288 00:44:10,157 --> 00:44:11,509 Una 289 00:44:18,422 --> 00:44:21,281 - Két külön ágy volt. - Ne 290 00:44:23,444 --> 00:44:24,631 Miért nem? 291 00:44:24,693 --> 00:44:27,277 Mindketten tudjuk, mi történt. Mindketten ott voltunk. 292 00:44:31,796 --> 00:44:33,153 levetkőztünk. 293 00:44:34,832 --> 00:44:38,768 Az egyik ágyon szexeltünk. Nem tudom meddig. 294 00:44:40,307 --> 00:44:44,271 Láttam, mennyi örömet szereztem neked. Tetszett, hogy megtehettem. 295 00:44:46,552 --> 00:44:50,861 Kétszer csináltuk. Baszott... kétszer. 296 00:44:50,893 --> 00:44:52,867 Megfordítottál a második alkalommal 297 00:44:54,701 --> 00:44:57,254 Akkora zajt csaptunk. 298 00:45:01,891 --> 00:45:04,677 Utána egymás karjába feküdtünk Aztán egy kicsit sírtam. 299 00:45:06,198 --> 00:45:09,944 A szüleim kerestek Telefonáltak a barátaimnak. 300 00:45:11,288 --> 00:45:14,230 Nem is tudom, hogy van-e jöttem. én jöttem? 301 00:45:14,824 --> 00:45:17,228 Azt hittem, igen 302 00:45:23,269 --> 00:45:26,042 Hogyan tudnád megmondani? Zajt csaptam? mit csináltam? 303 00:45:31,453 --> 00:45:34,981 Te - a szemed csukva volt, kipirult az arcod. 304 00:45:53,953 --> 00:45:57,792 Azt mondtad, cigarettát akarsz. te vagy boltot keresni. 305 00:45:59,090 --> 00:46:02,688 Veled akartam menni, de azt mondtad Nem, ott kellett várnom. 306 00:46:04,116 --> 00:46:06,685 Megérinttél és megcsókoltál a lábam között. 307 00:46:10,600 --> 00:46:12,680 Vissza fogsz jönni öt perc alatt. 308 00:46:15,252 --> 00:46:18,975 Mikor elaludtam Arra ébredtem, hogy nem tudtam, hány óra. 309 00:46:21,121 --> 00:46:24,970 Lábamig józan voltam, de csodálatosan éreztem magam. én voltam... 310 00:46:26,194 --> 00:46:28,568 olyan boldog voltam. 311 00:46:30,214 --> 00:46:32,880 Hamarosan visszajössz és Van nekem csokoládé. 312 00:46:33,970 --> 00:46:36,276 nem is kellett mondd meg, hogy akartam 313 00:46:36,301 --> 00:46:39,588 Tudod mit akartam és hozod nekem. 314 00:46:49,524 --> 00:46:52,747 Abban a szobában vártalak, De soha nem jöttél vissza. 315 00:47:07,934 --> 00:47:09,566 mit csinálsz? 316 00:47:12,282 --> 00:47:15,771 Ez a szoba az Privát. mit akarsz? 317 00:47:25,059 --> 00:47:27,468 Megkerestelek a városban. Mindenhol megnéztem.t 318 00:47:28,039 --> 00:47:29,171 Nem találtam. 319 00:47:29,371 --> 00:47:30,801 Jött egy férfi cigizni? 320 00:47:30,826 --> 00:47:32,260 - Mit? - Körülbelül egy órája. 321 00:47:32,285 --> 00:47:34,133 - Egy férfi - cigaretta? - Sajnálom szerelmem. 322 00:47:53,336 --> 00:47:56,303 - Hé, nem lehetsz itt, szerelmem. - Apámat keresem. 323 00:47:56,328 --> 00:47:58,808 - Mi a neve? - Ray. 324 00:47:58,847 --> 00:48:01,671 Ezt a lányt keresi az apja – Ray. 325 00:48:01,915 --> 00:48:03,358 Van egy Ray a bárban? 326 00:48:04,863 --> 00:48:07,079 Mikor utoljára látod, édesem? 327 00:48:37,141 --> 00:48:38,655 OMG. 328 00:49:10,592 --> 00:49:14,339 Betegnek éreztem magam, meg akartam halni. Soha többé nem láttalak. 329 00:49:17,094 --> 00:49:19,998 Ray! Sugár! 330 00:49:24,747 --> 00:49:26,301 Sugár! 331 00:49:26,793 --> 00:49:29,191 Nem mondtam semmit bárki, egy szót sem szóltam. 332 00:49:29,260 --> 00:49:32,557 Mondtam nekik, hogy nem megérintett – hogy elfutottam. 333 00:49:57,953 --> 00:50:00,105 Megkérdezték, mi van nálad tette velem, és amikor nem mondanám, 334 00:50:00,130 --> 00:50:02,751 Azt mondták mit tettél velem 335 00:50:04,258 --> 00:50:08,746 Bekábítottak, lefogtak és kinyitotta a lábam, és kivette a cum. 336 00:50:11,982 --> 00:50:13,743 Azt mondják, hogy te te csak egy dolog után 337 00:50:13,768 --> 00:50:17,464 És amikor mit kaptál akarod, ezért tűntél el. 338 00:50:29,229 --> 00:50:32,426 Utálom az életemet. 339 00:50:35,820 --> 00:50:38,821 Erről semmit sem tudna, de Azt akartam, hogy tudd. 340 00:50:55,459 --> 00:50:56,501 Péter? 341 00:51:14,394 --> 00:51:15,886 Péter? 342 00:51:16,689 --> 00:51:19,883 - Ki tudsz menni belőle, kérlek? - Sajnálom. 343 00:51:48,945 --> 00:51:50,695 visszajöttem. 344 00:51:51,661 --> 00:51:53,793 - Mit? - Nem engedtem. 345 00:51:55,619 --> 00:51:56,791 visszajöttem. 346 00:51:57,577 --> 00:51:59,689 - Egy csokit. - Köszönöm. 347 00:51:59,890 --> 00:52:03,385 - 25. Köszönöm szépen. - Köszönöm. - Kedves 348 00:52:03,386 --> 00:52:06,342 - Köszönöm. - Jó szórakozást. 349 00:52:06,389 --> 00:52:07,484 Viszlát. 350 00:52:07,552 --> 00:52:10,651 kellett egy ital, Bátorságra volt szükségem, mert... 351 00:52:12,763 --> 00:52:15,078 Tényleg csináljuk 352 00:52:15,931 --> 00:52:18,376 Felszállnánk a komp, menekülünk 353 00:52:24,603 --> 00:52:26,669 Megint ugyanaz, haver 354 00:52:36,540 --> 00:52:40,504 Csak ki kellett tisztítanom a fejem. 355 00:52:40,606 --> 00:52:43,426 Szóval elmentem sétálni az utcák körül 356 00:52:43,427 --> 00:52:46,653 aztán, aztán visszajöttem 357 00:53:05,674 --> 00:53:07,634 Azt mondta, hogy elmentél. 358 00:53:09,053 --> 00:53:11,031 Csak fuss el 359 00:53:12,081 --> 00:53:16,627 Odamentem a kocsihoz, segítségért kiáltottam sötét, mint gondoltam, talán elbújtál. 360 00:53:17,200 --> 00:53:19,839 De semmi És úgy értem... 361 00:53:19,864 --> 00:53:23,323 - gondoltam pánikszerűen hova mennél? Miért mennél? 362 00:53:23,623 --> 00:53:26,917 Nem tudtam, mi a fasz történik? Kibaszottul semmi értelme nem volt. 363 00:53:27,198 --> 00:53:30,718 Aztán arra gondoltam, talán valaki elkapott téged. Hogy téged bántanak 364 00:53:30,719 --> 00:53:33,017 Hogy nem védtelek meg. 365 00:53:36,843 --> 00:53:39,011 Kaphatok egy whisky férfit – duplát? 366 00:53:39,949 --> 00:53:42,009 Van egy lányod? 367 00:53:44,304 --> 00:53:46,206 Igen. 368 00:53:46,888 --> 00:53:49,432 - Miért? Láttad? - Elvesztetted őt? 369 00:53:56,445 --> 00:53:58,197 Igen. 370 00:54:00,196 --> 00:54:02,135 Akkor mit keresel itt? 371 00:54:03,014 --> 00:54:06,710 - Azt mondta, hova megy? - Mi a neved? 372 00:54:06,711 --> 00:54:09,708 - Hogy hívnak, haver? - Gyere ide! Hé! 373 00:54:18,203 --> 00:54:19,500 Nem, nem hagytalak el. Ez az Amit az ügyvéd mondott 374 00:54:19,525 --> 00:54:22,680 ezt mondta az ügyvéd, mert azt mondta, hogy a bíróságon talán jobban hangzik 375 00:54:22,705 --> 00:54:26,794 Hogy undorodtam magammal és így megszöktem. 376 00:54:28,882 --> 00:54:32,978 Ez nem igaz. én nem. Visszajöttem érted. 377 00:54:34,999 --> 00:54:38,746 Szeretnék jelenteni a eltűnt személy. 378 00:54:41,595 --> 00:54:44,004 Elnézést? Egy eltűnt személy 379 00:54:55,659 --> 00:54:59,133 Ott hagyni és visszajönni nincs különbség. 380 00:54:59,223 --> 00:55:00,701 Igen van 381 00:55:02,102 --> 00:55:03,870 Számomra van. 382 00:55:07,402 --> 00:55:08,944 Pete! 383 00:55:09,670 --> 00:55:10,889 Péter! 384 00:55:22,880 --> 00:55:27,367 - Mi folyik itt - A fények - napra bezárnak. 385 00:56:46,826 --> 00:56:49,821 - Nem maradhatunk itt. - Várják haza? 386 00:56:52,560 --> 00:56:55,258 Igen. én vagyok. 387 00:56:59,982 --> 00:57:01,713 Mondtad a feleségednek... 388 00:57:03,055 --> 00:57:07,651 hogy visszajössz értem, nem hagytál volna ott? 389 00:57:11,553 --> 00:57:13,642 Nem 390 00:57:14,439 --> 00:57:17,735 Nem mondtad el neki, igaz? - Valamit? 391 00:57:18,981 --> 00:57:20,236 Hogyan tehetném? 392 00:57:21,597 --> 00:57:24,794 - Nem gondolod, hogy el kellene mondani neki? - Nem akarok beszélni róla. 393 00:57:26,126 --> 00:57:27,824 - Találkozhatok vele? - Ne légy hülye. 394 00:57:27,825 --> 00:57:29,124 Hány éves ő? 395 00:57:29,125 --> 00:57:32,017 - Egy évvel idősebb nálam. - Szexi? Bekapcsolja? 396 00:57:32,475 --> 00:57:34,536 Az a megereszkedett bőr? Mit szeret a legjobban? 397 00:57:34,599 --> 00:57:37,393 Te nem vagy ilyen. Segítségre van szüksége! 398 00:57:37,418 --> 00:57:39,085 - Beteg vagy! - Nem! én nem! 399 00:57:39,110 --> 00:57:41,255 Kibaszottul beteg vagy. - Nem, nem 400 00:57:42,041 --> 00:57:44,039 nem vagyok beteg! 401 00:58:07,210 --> 00:58:09,978 Ma reggel 6:30-kor kezdtem 402 00:58:19,830 --> 00:58:22,014 Van munkád? Van munkád? 403 00:58:22,555 --> 00:58:25,206 Csak egy irodai munka, Semmi megrázó. 404 00:58:25,608 --> 00:58:28,206 Nem ezt akartam csinálni. 405 00:58:35,238 --> 00:58:37,615 mit akarsz csinálni? 406 00:58:39,389 --> 00:58:42,185 nem tudom, valami más. 407 00:58:46,918 --> 00:58:50,155 Anyukáddal élsz még? Nem? 408 00:58:50,609 --> 00:58:52,597 Ha tudná, hogy itt vagyok... 409 00:58:58,385 --> 00:59:00,574 van barátod? 410 00:59:02,691 --> 00:59:04,144 Nem 411 00:59:45,935 --> 00:59:50,241 Gondoltam rád, felnőve milyen vagy. 412 00:59:50,826 --> 00:59:53,030 Soha nem akartalak bántani. 413 01:00:01,114 --> 01:00:03,710 Gondoltál akkor rám? 414 01:00:08,781 --> 01:00:11,807 Szóval meg kell ölelnem 415 01:00:12,918 --> 01:00:14,506 Megérint téged. 416 01:00:19,295 --> 01:00:21,150 És kibaszott engem? 417 01:00:30,405 --> 01:00:32,803 Maszturbálsz? 418 01:00:39,104 --> 01:00:40,407 jössz? 419 01:00:45,338 --> 01:00:46,636 Igen 420 01:03:17,645 --> 01:03:20,422 - Nem tudom. - Azt akarom, hogy csináld. 421 01:03:21,519 --> 01:03:23,238 Nem 422 01:03:24,229 --> 01:03:27,326 - Miért nem? - Nem lehetek veled. 423 01:03:30,823 --> 01:03:32,610 Túl öreg vagyok? 424 01:04:50,914 --> 01:04:52,670 Pete? 425 01:04:53,607 --> 01:04:55,005 - Ó - Mi a fasz, haver? 426 01:04:55,679 --> 01:04:57,459 - Mit? - Mi a fasz? 427 01:04:58,578 --> 01:05:00,441 Mi a fasz... A nevemet adtad nekik 428 01:05:00,655 --> 01:05:03,343 - Kirúgtál? - Várj. Ki mondta ezt neked? 429 01:05:03,696 --> 01:05:05,632 - Kibaszott Mark! - Hazudik. 430 01:05:06,114 --> 01:05:07,413 - Hazudik. - Elmondta. 431 01:05:08,522 --> 01:05:14,156 Nézd - nézd - A neved nincs rajta. Ez a lista. 432 01:05:14,615 --> 01:05:16,913 Mark hazug. 433 01:05:18,238 --> 01:05:21,434 Kérem, szerezze meg neki Vigye el innen - zárja be. 434 01:05:21,994 --> 01:05:24,488 Kérem. Meg tudod csinálni? Csak vigye el innen. 435 01:05:59,573 --> 01:06:01,711 Nézd, menned kell. Nem maradhatsz itt. 436 01:06:02,338 --> 01:06:04,405 hol van? 437 01:06:12,101 --> 01:06:15,498 - Ray! - Elment, most ment el. 438 01:06:16,960 --> 01:06:19,396 - Ray! - Elment, most láttam! 439 01:06:26,048 --> 01:06:28,645 Menned kell, Be kell zárnom. 440 01:06:37,875 --> 01:06:40,932 El akarsz menni inni? Valóban szükségem van egyre. 441 01:06:41,574 --> 01:06:45,280 - Nem tudom. - Csak egy ital. Gyerünk. 442 01:06:46,728 --> 01:06:47,770 Csak egy. 443 01:06:49,653 --> 01:06:51,024 Ez a tiéd? 444 01:07:16,370 --> 01:07:20,047 Ott van, látod? Ez az új életünk. 445 01:07:20,081 --> 01:07:21,480 Igen. 446 01:07:43,071 --> 01:07:45,149 Figyelj, miért hívod Ray-nek? 447 01:07:46,389 --> 01:07:48,188 Ez egy hosszú történet. 448 01:07:48,568 --> 01:07:50,443 Történt valami kettőtök között? 449 01:07:53,823 --> 01:07:56,460 Van innivalód nálad? 450 01:08:40,852 --> 01:08:42,451 Szia. 451 01:08:44,750 --> 01:08:46,300 Péter? 452 01:09:12,693 --> 01:09:14,691 Hosszú nap? 453 01:09:16,336 --> 01:09:19,424 Szinte minden – a piszkos cucc 454 01:09:20,843 --> 01:09:23,594 Köszönöm, hogy megtetted mind lent. 455 01:09:30,997 --> 01:09:33,806 - Ide jön. Miért ne tennéd? - Készülök. 456 01:09:33,847 --> 01:09:35,745 Gyerünk. 457 01:10:14,371 --> 01:10:18,168 - Nincs tele. - A francba. Elnézést. 458 01:10:23,064 --> 01:10:24,661 Nagyon jó. 459 01:10:24,663 --> 01:10:26,751 - Hogy megy? Ez jó? 460 01:10:51,248 --> 01:10:53,326 Van egy kis... 461 01:11:10,890 --> 01:11:13,177 jól vagy? Una? 462 01:11:31,802 --> 01:11:33,132 Rendben van 463 01:11:39,606 --> 01:11:42,474 - Nagyon sajnálom. - Rendben van. 464 01:11:44,397 --> 01:11:46,395 Ne légy hülye, hé. 465 01:11:53,854 --> 01:11:55,543 Rendben van 466 01:11:57,488 --> 01:12:01,863 Haza akarok menni. elvinnél? Nem hiszem, hogy tudok vezetni 467 01:12:01,973 --> 01:12:05,349 Igen persze. Hol van otthon? 468 01:12:09,277 --> 01:12:11,855 Peters. Péternél szállok meg. 469 01:12:17,006 --> 01:12:19,424 Péternél maradsz? 470 01:12:20,803 --> 01:12:22,451 Ő az apám. 471 01:12:29,320 --> 01:12:30,618 komolyan gondolod? 472 01:12:33,094 --> 01:12:36,092 Haza kell mennem. Ő vár engem. 473 01:12:38,493 --> 01:12:39,534 Rendben van 474 01:12:40,686 --> 01:12:44,059 Ma este buli lesz. 475 01:12:46,715 --> 01:12:48,016 elfelejtettem. 476 01:12:57,835 --> 01:13:00,014 jól vagy? 477 01:13:04,295 --> 01:13:06,066 nem ettem semmit. 478 01:13:07,013 --> 01:13:08,911 - Keverek valamit. - Jól vagyok, semmi baj. 479 01:13:08,936 --> 01:13:12,532 Rendben, találok valamit enni neked És akkor hazaviszlek. 480 01:13:14,558 --> 01:13:15,705 Igen? 481 01:13:48,785 --> 01:13:50,383 Una, hol vagy? 482 01:13:50,556 --> 01:13:52,178 jól vagyok. 483 01:13:52,616 --> 01:13:55,013 Már azon voltam hogy hívja a rendőrséget. 484 01:13:58,267 --> 01:14:00,265 Fogalmad sincs. 485 01:14:01,083 --> 01:14:02,166 Miről? 486 01:14:03,479 --> 01:14:05,670 Annyira kétségbeesett voltál mindent elhallgatott. 487 01:14:10,977 --> 01:14:12,578 Una 488 01:14:20,464 --> 01:14:23,260 Kérlek, gyere vissza. Tudassa velem, hol van. 489 01:14:29,765 --> 01:14:31,763 Kérlek, drágám. 490 01:15:10,964 --> 01:15:12,961 Una 491 01:15:20,797 --> 01:15:26,592 Hűha. A barátnőm volt. Két héttel ezelőtt. 492 01:15:27,569 --> 01:15:29,629 Elképesztően nézel ki 493 01:15:33,267 --> 01:15:35,584 jössz velem? 494 01:15:36,205 --> 01:15:39,002 Péter a főnököm. - Kérlek, gyere velem. 495 01:16:39,824 --> 01:16:41,522 Szia Scott. - Helló. 496 01:16:42,397 --> 01:16:45,694 - Hello, a nevem Una. - Ivonne, örülök, hogy eljöttél. 497 01:16:46,052 --> 01:16:48,830 - Hogy megy? - Jó és te? 498 01:16:49,127 --> 01:16:55,122 - Sterling és Hetti. - Drágák. 499 01:16:56,750 --> 01:17:00,313 Hagyd abba a nyalást Gyerünk. 500 01:17:03,066 --> 01:17:06,063 - Mi a fasz? - Jól van. 501 01:17:07,063 --> 01:17:09,660 Hadd hozzak egy italt. Scott segíts magadon. 502 01:17:09,661 --> 01:17:11,457 - Una? - Gin. 503 01:17:17,572 --> 01:17:21,926 - Hogy találkoztatok? - Ó, most találkoztunk 504 01:17:22,085 --> 01:17:24,273 - Tessék. - Köszönöm. 505 01:17:27,514 --> 01:17:29,153 Péter kint van. 506 01:17:36,830 --> 01:17:40,934 - Nagyon jól néz ki a kert. - Köszönöm, igyekszem megtartani... 507 01:18:04,420 --> 01:18:06,318 Ő itt Una. 508 01:18:07,548 --> 01:18:10,208 - Szia Peter. - Igen, jól vagyok. 509 01:18:11,102 --> 01:18:14,489 Hye, van valaki, akivel találkozni akarok Bocsáss meg, szerelmem. 510 01:18:20,510 --> 01:18:23,707 - Mi a fene folyik itt? - Mit? 511 01:18:25,885 --> 01:18:28,483 - Hogyan ismerkedtél meg Péterrel? - Két barátom van. 512 01:18:28,543 --> 01:18:29,928 Régóta vagytok együtt? 513 01:18:29,957 --> 01:18:31,755 - Már négy éve. - Boldog? 514 01:18:38,277 --> 01:18:41,274 Elnézést, ez rossz dolog? 515 01:18:47,569 --> 01:18:51,265 - Nemrég értünk ide... Kibaszott vagyok komolyan, vidd ki ebből a házból. 516 01:18:54,473 --> 01:18:56,960 - Nem vagy az apja. - Mit mondtál? 517 01:19:05,753 --> 01:19:09,669 - Ma este van valami különleges? - Csak egy italt néhány baráttal. 518 01:19:10,469 --> 01:19:12,368 Ez szép. 519 01:19:13,550 --> 01:19:16,365 - Hé, menjünk innen. - Sajnálom, mennünk kell. 520 01:19:16,724 --> 01:19:18,826 - De most jöttél. - Folytatjuk 521 01:19:18,851 --> 01:19:22,277 - Nem, Ivonne-nal beszélek. - Édesem, vissza kell mennünk. 522 01:19:22,847 --> 01:19:24,945 Szerelem, ne tedd ezt, mennünk kell. 523 01:19:25,852 --> 01:19:27,530 Nem 524 01:19:29,542 --> 01:19:31,356 kimehetek a mosdóba. 525 01:21:16,686 --> 01:21:19,324 Örökre itt ragadhatunk. 526 01:21:32,256 --> 01:21:34,010 szeretlek. 527 01:22:08,042 --> 01:22:10,006 Mit csinálsz a szobámban? 528 01:22:17,478 --> 01:22:20,565 - Peter barátja vagyok. - A munkából? 529 01:22:21,507 --> 01:22:23,296 Nem 530 01:22:24,692 --> 01:22:27,679 - Ismered anyukámat? - Nem igazán, nem. 531 01:22:30,070 --> 01:22:31,328 mi a neved 532 01:22:36,782 --> 01:22:38,057 Una 533 01:22:53,127 --> 01:22:56,084 - Mi a baj szerelem? - Una 534 01:22:56,381 --> 01:22:57,957 Una Una 535 01:23:01,393 --> 01:23:03,391 Szia 536 01:23:18,373 --> 01:23:20,901 Soha. soha nem tennék ilyet. 537 01:23:21,554 --> 01:23:24,331 Kérlek, ne – ne kérlek, Una. 538 01:23:24,794 --> 01:23:28,571 vigyázok rá. törődöm vele. 539 01:23:30,859 --> 01:23:33,236 úgy érted? Istenem 540 01:23:33,408 --> 01:23:37,804 Soha nem vágytam senkire ennyi idősen 541 01:23:38,873 --> 01:23:40,523 Megint. 542 01:23:44,146 --> 01:23:46,127 megígérem. 543 01:23:58,051 --> 01:24:00,548 Te voltál az egyetlen.